Zofingen entlastet Gewerbetreibende auch 2021 finanziell

Bereits 2020 hat der Zofinger Stadtrat einen Nachtragskredit von CHF 50'000 zur Linderung der wirtschaftlichen Folgen der Corona-Pandemie für Zofinger Gewerbetreibende gesprochen. Nun hat der Stadtrat auch für 2021 einen Nachtragskredit in gleicher Höhe bewilligt. Damit soll, abgestimmt auf die Unterstützungsmassnahmen von Bund und Kanton, jenen Mieterinnen und Mietern von städtischen Liegenschaften eine temporäre Mietzinsreduktion von 50 Prozent gewährt werden, welche durch die behördlich angeordneten Schliessungen stark betroffen sind. Zudem erlässt der Stadtrat den Gassenrestaurants und Verkaufsgeschäften auch in diesem Jahr die Gebühren für die Nutzung von öffentlichen Flächen.